英コッツウォルズの村に日本から観光客が殺到 人気アニメの聖地巡礼がもたらす影響と課題
英メディアによると、英国バイブリー村で日本人観光客が急増している。人気アニメ『きんいろモザイク』の舞台となり「聖地巡礼」で親しまれる一方、人口約600人の村に週末最大2万人が訪れることで、過剰観光への懸念も浮き彫りになっている。
英国コッツウォルズ地方に位置するバイブリー村は、かつてフォーブス誌で「世界で最も美しい村」と評された景勝地である。近年、この村を訪れる日本人観光客が目立って増えている。その大きな要因となっているのが、原悠衣氏による漫画およびアニメ作品『きんいろモザイク』だ。作品の中に村の実在の風景が数多く登場することから、ファンが作品の世界観を体験するために遠方から足を運ぶ事例が相次いでいる。
ファンは村内の名所である「アーリントン・ロー」の歴史的なコテージをはじめ、橋やバス停近くのアイスクリーム店、赤い電話ボックスなどを巡り、作中シーンの再現や撮影を行っている。現地メディアはこうした行動を日本独自の文化「聖地巡礼」として紹介。さらに日本には「バイブリーアニメーションスタジオ」という同名の制作会社が存在することにも触れ、この村の持つ物語的な魅力が世界的に浸透している様子を伝えている。
しかし、観光客の急増は現地で摩擦も引き起こしている。バイブリーの人口はわずか600人程度だが、賑わう週末には最大で2万人もの観光客が押し寄せると報じられている。私有地への無断立ち入りや住宅の窓を覗き込む行為、近距離での写真撮影などマナー違反が相次ぎ、交通の妨げや自然環境への負荷を含め、地元住民からは過剰観光(オーバーツーリズム)に対する不満と懸念の声が上がっている。
“Despite having a population of around 600, Bibury reportedly attracts as many as 20,000 visitors on busy weekends.”
人口わずか600人ほどのバイブリー村だが、混雑する週末には最大2万人もの観光客が訪れているとされる。
— oxfordmail.co.uk
この記事は海外メディアの報道内容を要約・紹介したものであり、原文の翻訳ではありません。事実関係の詳細は出典元の原文をご確認ください。