経済・ビジネス 🇺🇸 アメリカのメディア 原文: 2026年10月2日

JERAが石油備蓄管理の新会社を設立、中東情勢の緊迫化で供給安定化を急ぐ

日本のエネルギー大手JERAは、国内4カ所の国家石油備蓄基地の運営を専門に行う新会社「JERAオイルストレージ」を設立しました。中東情勢の悪化に伴う原油調達リスクの高まりを受け、運営体制の強化と専門性の継承を図ります。

JERAは、これまで同社およびグループ会社が金属エネルギーセキュリティ機構(JOGMEC)との契約に基づき運営してきた国内4カ所(苫小牧東部、秋田、福井、志布志)の国家石油備蓄基地に関し、今後は新設した「JERAオイルストレージ」が専業で管理運営を行うと発表しました。この体制変更の目的は、備蓄事業の安全かつ安定的な運用を強化し、長年蓄積された運営ノウハウを確実に継承・発展させることにあります。

日本は原油輸入の9割以上を中東に依存しており、その多くがホルムズ海峡を経由しています。中東情勢の緊迫化により、日本政府は供給源の多角化を急いでおり、カナダやアゼルバイジャン、アフリカなど遠方からの調達も進めています。また、国際エネルギー機関(IEA)と協調した戦略備蓄の放出など、供給不安への対応を余儀なくされています。

海外メディアの視点では、今回の動きはエネルギー安全保障を最優先する日本の苦渋の決断として捉えられています。遠方からの調達は輸送コストの高騰を招き、国内の産業活動や経済に重い負担を強いています。中東リスクが長引く中、日本が備蓄管理の効率化を通じて、いかに安定供給を維持できるかが注視されています。

“To further enhance safe and stable operations and ensure the transfer and advancement of operational expertise, we will establish an operating structure dedicated exclusively to the oil stockpiling bu”

安全で安定した運営をさらに強化し、運営ノウハウの継承と向上を確実にするため、石油備蓄事業に特化した運営体制を構築します。

— oilprice.com

この記事は海外メディアの報道内容を要約・紹介したものであり、原文の翻訳ではありません。事実関係の詳細は出典元の原文をご確認ください。