米美術館で川田喜久治『地図』展 戦後日本の記憶と米消費文化の交差を描く
米ボストン美術館で、日本の写真家・川田喜久治の代表作『地図』を紹介する展覧会が開催されている。原爆の記憶や戦後日本における西洋消費文化の流入を、強烈なモノクロ写真で表現した傑作として米メディアが高く評価している。
ボストン美術館は2022年に、現在93歳の写真家・川田喜久治本人から1965年刊行の写真集『地図』の原本やネガ、コンタクトシートなどの貴重な資料を取得した。現在開催中の展覧会では、全87点で構成される同写真集から選ばれた30点の写真のほか、作品をあしらった六曲一双の屏風やページをめくる映像などが展示され、精選された展示数ながら強い存在感を放っている。
川田が本作を着想したきっかけは、1958年に広島の原爆ドームの壁や天井に残るシミを目撃したことだった。展示作品には、損傷した日の丸や菊花紋章、崩壊した要塞など「衰退・破壊された日本」の象徴が並ぶ一方で、捨てられたラッキーストライクの箱やコカ・コーラの空き瓶といった「台頭するアメリカの消費文化」が巧みに対比されている。
米ボストン・グローブ紙は、白と黒の極限的なコントラストや暗室での多重露光などを駆使した川田の表現手法を分析。歴史的過去と政治的・文化的な現在が交錯する瞬間を切り取った本作を、単なる記録を超えて記憶のメカニズムと戦後社会の変容を抽象的かつ強烈に描き出した「モノクロ写真のモニュメント」と評している。
“The majesty of imperial Japan, defeated, faces the throwaway consumerism of America, triumphant.”
敗北した大日本帝国の威厳が、勝利したアメリカの使い捨て消費主義と対峙している。
— bostonglobe.com
この記事は海外メディアの報道内容を要約・紹介したものであり、原文の翻訳ではありません。事実関係の詳細は出典元の原文をご確認ください。